Tuesday, 23 July 2019

Lirik Lagu Aku Sing Lungo dan Artinya Lengkap – Afteshine


Berikut dibawah ini adalah teks lengkap terjemahan lirik lagu Aku Sing Lungo beserta artinya ke dalam bahasa Indonesia yang diyanyikan Afteshine. 

Lirik Lagu Aku Sing Lungo dan Artinya Lengkap – Afteshine

Kelingan mbiyen kae
Teringat waktu itu
Kowe ninggalke aku
Kamu meninggalkanku
Loro sak njroning atiku
Sakit di dalam hatiku
Kowe tego medot janji sumpah setiamu
Kamu tega memutuskan janji sumpah setiamu

Tanpo abot atimu kowe ngelalekke aku
Tanpa berat hatimu kamu melupakanku
Jebul mergo kowe uwes ono liyane
Tidak tahunya karena kamu sudah ada yang lainnya
Cukup aku ngerteni polahmu
Cukup aku mengerti kelakuanmu
Aku yo mung dadi pelampiasanmu
Aku hanya jadi pelampiasanmu

Aku wes ora percoyo
Aku sudah tidak percaya
Kabeh kata-kata sayangmu kui mung ngapusi
Semua kata-kata sayangmu itu hanya berbohong
Yowes aku sing lungo
Ya sudah aku (saja) yang pergi
Mugo kowe luwih disio-sio
Semoga kamu lebih di sia-sia

Nanging kabeh ucapanmu raono buktine
Tapi semua ucapanmu tidak ada buktinya
Malah kowe ninggal aku ngaboti gendakanmu
Malah kamu meninggalkanku, lebih berat selingkuhanmu
Kowe milih kae sing bagus rupane
Kamu memilih dia yang bagus wajahnya
Sing sugih bandane, bedo aku opo anane
Yang kaya hartanya, beda denganku (yang) apa adanya

Ra ngelingi sopo sing gemati
Tidak ingat siapa yang perhatian
Sopo sing ono naliko kowe loro ati
Siapa yang ada ketika kamu sakit hati
Nanging malah kowe nyidro aku, mblenjani janjimu
Namun malah kamu melukaiku, mengingkari janjimu
Ninggalke loro ning njero dodo, aku ra trimo
Meninggalkan sakit di dalam dada, aku tidak terima

Aku wes ora percoyo
Aku sudah tidak percaya
Kabeh kata-kata sayangmu kui mung ngapusi
Semua kata-kata sayangmu itu hanya berbohong
Yowes aku sing lungo
Ya sudah aku (saja) yang pergi
Mugo kowe luwih disio-sio
Semoga kamu lebih di sia-sia

Jaremu biyen kowe tresno
Katamu dulu kamu cinta
Janji ora ninggalke aku
Janji tidak meninggalkanku
Nanging pas kowe ketemu ro kae
Tapi saat kamu bertemu dengannya
Tresnomu pindah ning ati liyane
Cintamu pindah ke hati lainnya

Aku wes ora percoyo (ora percoyo)
Aku sudah tidak percaya (tidak percaya)
Kabeh kata-kata sayangmu kui mung ngapusi
Semua kata-kata sayangmu itu hanya berbohong
Yowes aku sing lungo
Ya sudah aku (saja) yang pergi
Mugo kowe luwih disio-sio
Semoga kamu lebih di sia-sia

Yowes aku sing lungo
Ya sudah aku yang pergi
Mugo kowe luwih disio-sio
Semoga kamu lebih di sia-sia

 




EmoticonEmoticon